PAYMENT METHODS
To place an order, it is necessary to pay a minimum of 50% in advance, and you will pay the rest of the payment at the end, before the delivery of the services provided (translation, legalization, apostillation, endorsement, etc.). You can pay in cash or on-line using any of the methods below:
For bank transfers, according to the fiscal invoice:
Beneficiary: SC EXCELENTIA PLUS SRL
RON IBAN: RO06BTRLRONCRT0480927101
EUR IBAN: RO06BTRLRONCRT0480927101
Bank: TRANSILVANIA
Swift code: BTRLRO22ISA
Amount in …………EUR / …………. RON
Plus 4% bank commissions
Beneficiary: SC EXCELENTIA SRL
RON IBAN: RO59BTRL02401202P31748XX
EUR IBAN: RO58BTRLEURCRT00P3174802
Bank: TRANSILVANIA
Swift code: BTRLRO22ISA
Amount in …………EUR / …………. RON
Plus 4% bank commissions
REVOLUT APP
Please use the following e-mail address: office@traduceriexcelentia.ro
Telephone number: 0040 749 359168
MONEYGRAM / WESTERN UNION
Translation services
Interpreting services
Apostille services
Endorsement of study documents
Notarial legalization
TRANSLATION SERVICES – PRICE LIST
| NO. | LANGUAGE |
AUTHORIZED TRANSLATION PAGE |
|
| 1 | ENGLISH |
50 RON |
|
| 2 | FRENCH | ||
| 3 | ITALIAN | ||
| 4 | SPANISH | ||
| 5 | GERMAN |
60 RON |
|
| 6 | BULGARIAN | ||
| 7 | CZECH | ||
| 8 | CROATIAN | ||
| 9 | GREEK | ||
| 10 | HUNGARIAN | ||
| 11 | PORTUGUESE | ||
| 12 | RUSSIAN | ||
| 13 | SERBIAN | ||
| 14 | TURKISH | ||
| 15 | SLOVAKIAN | ||
| 16 | UKRAINIAN | ||
| 17 | ALBANIAN |
100 RON |
|
| 18 | CATALONIAN | ||
| 19 | FINNISH | ||
| 20 | DUTCH (NETHERLANDIC) | ||
| 21 | POLAND | ||
| 22 | SWEDISH | ||
| 23 | ARABIC |
120 RON |
|
| 24 | KOREAN | ||
| 25 | HEBREW | ||
| 26 | ESTONIAN | ||
| 27 | LATVIA | ||
| 28 | HINDI | ||
| 29 | PERSIAN | ||
| 30 | NORWEGIAN | ||
| 31 | CHINESE (MANDARIN) |
150 RON |
|
| 32 | DANISH | ||
| 33 | LATIN | ||
| 34 | LITHUANIAN | ||
| 35 | JAPANESE | ||
| 36 | CANTONESE | ||
| 37 | SLOVENIAN | ||
| 38 | MACEDONIAN | ||
| 39 | VIETNAMESE | ||
Prices for INTERPRETATION SERVICES
| LANGUAGE | PRICE PER HOUR CONSECUTIVE INTERPRETATION |
PRICE PER HOUR SIMULTANEOUS INTERPRETATION |
||
|---|---|---|---|---|
| 1 | ENGLISH | 200 RON |
THE RATES FOR THE SIMULTANEOUS INTERPRETATION SERVICE MAY VARY DEPENDING ON THE EVENT, SCOPE AND DURATION. |
|
| 2 | FRENCH | 200 RON | ||
| 3 | ITALIAN | 300 RON | ||
| 4 | SPANISH | 300 RON | ||
| 5 | GERMAN | 300 RON | ||
| 6 | RUSSIAN | 300 RON | ||
| 7 | UKRAINIAN | 300 RON | ||
| 8 | DUTCH (NETHERLANDIC) | 300 RON | ||
| 9 | ARABIC | 300 RON | ||
APOSTILLE, LEGALIZATION AND SUPERLEGALIZATION SERVICES IASI
| SERVICE | TYPE OF DOCUMENT | RATES |
|---|---|---|
| I |
DOCUMENTS REQUIRING 1.ATTACHING THE APOSTILLE TO THE ORIGINAL DOCUMENT AT PREFECT’S OFFICE / COURT / CHAMBER OF NOTARIES PUBLIC + 2. NOTARY PUBLIC LEGALIZATION OF THE TRANSLATION + 3. SUPERLEGALIZATION OF THE TRANSLATION AT THE CHAMBER OF NOTARIES PUBLIC |
300 RON |
| II |
DOCUMENTS THAT ALREADY HAVE THE APOSTILLE ATTACHED TO THE ORIGINAL AND ONLY REQUIRE 1. NOTARY PUBLIC LEGALIZATION OF THE TRANSLATION+ 2. SUPERLEGALIZATION OF TRANSLATION AT THE CHAMBER OF NOTARIES PUBLIC |
250 RON |
| III | DOCUMENTS REQUIRING ONLY THE APOSTILLE TO BE ATTACHED TO THE ORIGINAL DOCUMENT AT THE PREFECT’S OFFICE / COURT / CHAMBER OF NOTARIES PUBLIC | 100/120/100 RON |
SUPERLEGALIZATION SERVICES – BUCHAREST
| TYPE OF DOCUMENT | RATES | |
|---|---|---|
| I |
DOCUMENTS REQUIRING SUPERLEGALIZATION AT THE MINISTRY OF JUSTICE |
200 RON |
| II |
DOCUMENTS REQUIRING SUPERLEGALIZATION AT THE CHAMBER OF NOTARIES PUBLIC |
160 RON |
| III |
DOCUMENTS REQUIRING SUPERLEGALIZATION AT THE MINISTRY OF FOREIGN AFFAIRS |
200 RON |
| IV |
DOCUMENTS REQUIRING SSUPERLEGALIZATION AT CONSULAR SECTIONS |
DEPENDING ON THE CONSULATE/EMBASSY |
SERVICES FOR ENDORSING STUDY DOCUMENTS
| SERVICE | TYPE OF DOCUMENT | RATES |
|---|---|---|
| I |
DOCUMENTS REQUIRING DOCUMENTS REQUIRING ENDORSEMENT of university study documents (diploma, supplement, syllabus) at C.N.R.E.D. (National Centre for Recognition and Equivalence of Diplomas) in BUCHAREST - MINISTRY OF EDUCATION |
200 RON/document |
| 500 RON/pack of 3 documents | ||
| II |
DOCUMENTS REQUIRING ENDORSEMENT of secondary or high school study documents at IAŞI COUNTY SCHOOL INSPECTORATE |
60 RON |
- Notary Public legalization service of translations
- 80 RON/document for legalized translations in IAȘI
- 20 RON/document is added for each additional legalized copy
- A fee of 10 RON/document applies for the preparation of translations for Notary Public legalization, for documents of maximum 5 pages. For documents with more than 5 pages, a fee of 3 RON/page is added, starting with the physical page number 6 up to the final number of physical pages of the document.
- LEGALIZED COPIES of DOCUMENTS in ROMANIAN: 20 RON/physical page
- LEGALIZED COPIES of DOCUMENTS in FOREIGN LANGUAGE (mandatorily accompanied by their authorized translation into Romanian): 30 RON/physical page
- ADDITIONAL COPY (starting with copy number 2) of a translation: 5 RON/authorized page (with translator's signature and stamp)
- EMERGENCY FEE 100% plus from the translation value - applies to TRANSLATIONS MADE ON THE SAME WORKING DAY (1 - 4 HOURS)
- COURIER SHIPPING FEE for rare languages: 30 RON/shipment
- The TRANSLATION PRICE is calculated according to the following standard applicable in the field: A4 format page, edited with Times New Roman font, 12 characters spaced at 1 line and ½ (the equivalent of 1.800 characters with spaces per page in the target language).
- MINIMUM UNIT: 1 page (even if the document has less than 1.800 characters with spaces)