Depending on the client's request, we can provide consecutive interpreting or simultaneous interpreting (with headphones).
Consecutive interpreting service can take place in various locations, such as Notary Public offices, law firms, legal entities headquarters, institutions such as Register Office, police, or on various occasions such as business meetings and many others. In this case, the interpreter translates a few phrases for the interlocutor or for a small group of people, alternating with the speaker, being an intermediary agent between the speaker and the listener.
Simultaneous interpreting service or interpretation with headphones takes place inside a booth. It is suitable and recommendable for events such as conferences, seminars, congresses, symposiums, but not only. The interpreter translates live, with the help of specialized equipment such as a translation desk, receivers, microphones and a sound system
Simultaneous or consecutive online interpretation via the Zoom platform (Professional version, ideally, for the simultaneous interpretation option), but not only Zoom, is a service the EXCELENTIA Agency provides to its clients who need real-time translation for various on-line events, workshops etc.. The pandemic taught us to look for feasible solutions for times like those we are living today, and online interpreting is one of these solutions.
EXCELENTIA TRANSLATION AND INTERPRETING AGENCY works with certified interpreters with a vast experience of over 15 years in conference interpreting.